시간을 통한 실: 리본 스커트

TAHLEQUAH – 리본 스커트는 패셔너블하면서도 랩 스커트, 티어드레스 등 부족 의상의 역사에서 유래했지만 특정 부족에만 국한된 것은 아닙니다. 오늘날 리본 스커트는 모든 부족 국가에서 원주민으로서의 연대의 상징으로 만들어지고 착용됩니다.

그녀의 이야기: 탈레쿠아(Tahlequah)에 사는 나키아 마우스(24세)는 어릴 때부터 할머니로부터 아기 담요와 가방을 만드는 바느질을 배웠다. 리본 스커트 제작에 대한 그녀의 관심은 거의 10년 전부터 시작되었습니다.

마우스는 "제가 할머니에게 바느질을 시작해도 되냐고 처음 물었을 때 아마도 7살이었을 것입니다. 할머니는 '글쎄요, 가르쳐도 돼요'라고 말씀하셨어요"라고 말했습니다. "리본 스커트를 만들기 시작했을 때 아마 15~16살쯤 됐을 거예요. 당시 탈레쿠아나 털사 지역에서는 리본 스커트가 별로 인기가 없었어요."

그녀는 할머니가 고등학교 졸업을 위해 처음으로 치마를 만들었다고 말했습니다. 거기에서 그녀는 계속해서 리본 스커트와 그것을 만드는 방법에 대해 더 많이 배우고 연구했습니다.

"할머니, 선교지에서 자랐어요. 그래서 자라면서 우리 문화에 대해 아무것도 배우지 않았어요. 확실히 제가 만드는 과정에서 배운 것들이죠. 아직도 배우는 게 있으니까요." 오늘날까지도 그들에 대해 이야기하고 있습니다." 마우스가 말했습니다.

리본 스커트의 역사:섬유 예술가이자 체로키 국보인 토니아 위블(Tonia Weavel)은 리본 스커트가 지난 5~10년 사이에 정말 인기를 끌게 된 '새로운 현상'이라고 말했습니다.

"많은 사람들이 리본 스커트와 관련이 있습니다. 왜냐하면 리본 스커트는 부족이 아니기 때문입니다. 모든 부족은 리본 스커트를 활용합니다"라고 Weavel은 말했습니다. "여성들에게는 일종의 결속력을 보여주는 것이라고 생각합니다. 원주민 국가를 보여주는 것입니다. 원주민 여성의 자부심과 육체적인 모습을 보여주는 것입니다. 그래서 체로키 역사에 뿌리를 두거나 뿌리를 둔 것이 없다고 생각합니다. 하지만 오늘날 리본 스커트는 모든 원주민 국가의 단결과 지지에 있어 특히 젊은 세대에게 큰 영향을 미쳤습니다."

Weavel은 역사적으로 체로키 여성들은 1700년대 초 무역 시대까지 뽕나무 껍질로 만든 섬유로 만든 랩 스커트를 입었다고 말했습니다.

"사실 우리 체로키 여성들은 종종 양털이나 담요를 풀고 실을 사용하여 그들이 원하는 것을 다시 엮었습니다. 그래서 우리는 그 출처를 가지고 있었습니다. 우리가 그 양털을 얻었을 때, 어땠을까요? 우리는 여전히 그것을 포장했습니다. 그래서 스커트의 스타일은 결코 변하지 않았습니다. 스커트의 재료는 바뀌었습니다. 우리가 양모를 얻고 무역을 시작했을 때 우리는 이 아름다운 실크 리본과 교환하기 시작했습니다."

체로키 여성들은 실크 리본 또는 소위 "침대 레이스"로 울 랩 스커트를 장식하기 시작했습니다.

Weavel은 "우리는 리본으로 스커트를 장식하기 시작했습니다."라고 말했습니다. "가장자리에도 안감을 댔고, 밑단에도 안감을 댔습니다. 밑단에 리본 고리를 달았습니다. 스커트에 은색 브로치를 달고 장식하기 시작했습니다. 그래서 리본과 스커트는 오랜 역사를 가지고 있습니다. 체로키 사람들은 스타일이 다를 뿐이에요. 우리는 그 스타일로 돌아간 것 같아요."

그녀는 뉴에코타 조약이 체결되고 그 이후에 일어난 사건들이 옷을 장식하는 재능이 부차적인 것이 되었다고 말했습니다.

"우리가 했던 아름다운 일들, 여가, 직물 예술의 많은 아름다움은 우리가 살아남으려고 노력했기 때문에 사라졌습니다."라고 그녀는 말했습니다.

세기가 진행됨에 따라 체로키 여성들은 오늘날 티어 드레스(tear dress)로 알려진 실용적인 드레스로 눈을 돌렸다고 Weavel은 말했습니다. 거기에서 많은 부족들 사이에서 리본 스커트가 현대적인 스타일의 원주민 패션으로 발전하기 시작했습니다.

Weavel은 "따라서 소녀와 여성이 원단을 선택하고 리본을 선택하고 디자인을 선택하는 오늘날 선호하는 리본 스커트에서 벗어나 실제로 우리 역사에 엮이는 것"이라고 말했습니다. "내가 아는 한 그것은 체로키족에게만 국한된 것이 아니며 어떤 부족에도 국한되지 않습니다. 그러나 여성의 힘을 보여주는 것은 젊고 나이 많은 원주민 여성들 사이의 결속력을 보여주는 놀라운 쇼입니다."

오늘의 리본 스커트: 리본 스커트의 제작자와 착용자는 여러 가지 이유로 스커트를 활용합니다. 일부는 특정 의식 환경에서 사용되는 반면 다른 일부는 부족의 정체성과 현대 원주민 패션으로 간주되는 것에 대한 기여를 표시하는 데 사용됩니다.